Traducteur de la langue lgdc

Glossaire

Assemblée : réunion entre les quatre Clans qui a lieu lors de la trève de la pleine lune.
Bipèdes : mot des Clans pour humains.
Cérémonie du partage : terme utilisée pour les chats se toiletant entre eux.
Cervelle de souris : insulte plus forte que Stupide boule de poils.
Chair à corbeaux : nourriture pourrie
Chat domestique : chat vivant avec les humains
Chat errant : chat souvent hostile qui ne vit ni chez les humains ni dans les Clans et qui change souvent d'endroit.
Chemin du Tonnerre : route
Crotte de Renard : Insulte très forte
Crotte de Souris : Insulte plus forte que Cervelle de Souris
Demi-pont : quai
Deux-pattes : autre mot pour humains.
Fraichement tué : proie tuée récemment
Là où le soleil sombre dans l'eau : la mer à l'ouest.
Maisonniers : mot pour humain.
Mal blanc : infections des voies respiratoires peu grave.
Mal vert : infection des voix respiratoires sevère qui peut-être fatale pour les anciens et les petits.
Mangeur d'arbre : buldozer
Monstres : machines humaines ( voitures, bulldozers, etc...)
Nid de bipèdes : maison d'humains
Nid de bipèdes abandonné : maison d'humains abandonnée
Saison des feuilles mortes : automne
Saison des feuilles nouvelles : printemps
Saison des feuilles vertes : été
Saison des neiges : hiver
Sans-Fourrure : mot désignant les humains
Solitaire : chat paisible qui vit seul dans un endroit mais qui ne protège pas ses frontières.
Stupide boule de poils : pas très intelligent
Territoire des bipèdes à la saison des feuilles vertes : endroit où vont les humains seulement l'été
( camping, camp de vacances, etc...)
Territoire des chevaux : champs et écuries où vivent des chevaux.
Toison argentée : voie lactée
Une aube : un jour
Une lune : un mois ( une demi-lune = deux semaines ; un quart de lune = une semaine )
Ville des bipèdes : ville humaine